RESUMO Objetivo: Entre outros fatores, a efetividade do tratamento ortodôntico em crianças e adolescentes depende da identificação do momento de intervenção mais apropriado, que tem sido baseado nos estágios de maturação. Uma variedade de métodos radiográficos identifica essas fases através de parâmetros esqueléticos e da calcificação dentária. Considerando que a confiabilidade de qualquer ferramenta de avaliação é necessária para permitir seu uso clínico e aplicação segura de seus parâmetros em pesquisas futuras, este estudo acessou a reprodutibilidade de métodos radiográficos de avaliação do crescimento. Métodos: Telerradiografias laterais, radiografias carpais e panorâmicas de 68 pacientes ortodônticos randomicamente selecionados dos arquivos do Curso de Graduação em Ortodontia (Universidade de Guarulhos, Guarulhos, SP, Brasil) foram avaliadas por dois examinadores para acessar a reprodutibilidade intra e inter-examinador dos métodos de avaliação concebidos por Baccetti et al.; Fishman; Greulich e Pyle; Nolla e Demirjian et al. Resultados: Todos os métodos analisados mostraram confiabilidade intra e inter-examinador satisfatória. Dentre os que avaliam maturidade esquelética, um desempenho relativamente melhor foi observado para o método de Baccetti e colaboradores. Os parâmetros de Fishman e de Greulich e Pyle apresentaram valores similares, assim como os de Nolla e de Demirjian e colaboradores. Conclusão: As ferramentas de avaliação analisadas apresentaram reprodutibilidade adequada e podem ser utilizadas para avaliação do crescimento craniofacial de crianças e adolescentes. Pesquisas futuras poderiam avaliar a acurácia dos parâmetros radiográficos de calcificação dentária para a identificação dos estágios de crescimento craniofacial.

ABSTRACT Objective: Amongst other factors, the effectiveness of orthodontic treatment in children and adolescents depends on the identification of most appropriate intervention timing, which has been traditionally based on the identification of maturational stages. There is a wide variety of radiographic methods to identify these phases, either through skeletal parameters, or dental calcification. Considering that the reliability of any given assessment tool is required to enable its safe clinical use, and aiming an appropriate implementation of these parameters in future researches, this study was performed to assess the reproducibility of radiographic growth evaluation methods. Methods: Lateral teleradiographs, hand-wrist, and panoramic radiographs of sixty-eight orthodontic patients randomly selected from files of the Orthodontics Graduation Course (Guarulhos University, Guarulhos, SP, Brazil) were evaluated by two examiners to access both intra- and inter-examiner reproducibility of the assessment methods conceived by Baccetti et al.; Fishman; Greulich and Pyle; Nolla and Demirjian et al. Results: All methods analyzed showed satisfactory intra- and inter-examiner reliability. Among those that evaluated skeletal maturity, a relatively better performance was observed for Baccetti’s method. Fishman’s and Greulich’s parameters presented similar rates, as did Nolla’s and Demirjian’s. Conclusion: The assessment tools analyzed presented adequate reproducibility and might potentially be used as assessment tools to evaluate children and adolescent’s craniofacial growth. Further researches could evaluate the accuracy of radiographic dental calcification parameters for the identification of craniofacial growth stages.

INTRODUÇÃO: avaliar a prevalência de bruxismo na dentadura decídua e a associação existente entre este hábito e a presença ou não de mordida cruzada posterior. MÉTODOS: foram avaliados 940 prontuários do arquivo de documentações da Universidade Cidade de São Paulo (UNICID), sendo que 67 foram excluídos por não atenderem aos critérios de inclusão. Logo, 873 , de ambos os sexos, na faixa etária de 2 a 6 anos, procedentes de seis escolas municipais de educação infantil da zona leste da cidade de São Paulo, compuseram a amostra desse estudo. Os dados foram coletados por meio de questionários respondidos pelos pais/responsáveis e exames clínicos, realizados em ambiente escolar, para obtenção das características oclusais no sentido transversal. Primeiramente, efetuou-se uma análise estatística descritiva de todas as variáveis avaliadas na amostra (idade, sexo, raça, mordida cruzada posterior, bruxismo, dor de cabeça e sono agitado) e, em seguida, utilizou-se o teste qui-quadrado, com grau de significância de 0,05%, e um modelo de regressão logística para a presença do bruxismo. RESULTADOS: a prevalência desse hábito parafuncional foi de 28,8% do total da amostra, e 84,5% não apresentaram mordida cruzada posterior. Quanto à associação de bruxismo com a mordida cruzada posterior, não foram encontrados resultados significativos. Verificou-se, também, que as crianças com sono agitado possuem 2,1 vezes mais chances de desenvolver o bruxismo e, as com dor de cabeça, 1,5 vezes. CONCLUSÃO: o plano transversal de oclusão não apresentou relação com o hábito do bruxismo.

OBJECTIVE: To assess the occurrence of bruxism in deciduous dentition and a potential association between the habit and the presence or absence of posterior crossbite. METHODS: A total of 940 patient files were assessed. They were gathered from the archives of University of São Paulo City - UNICID; however, 67 patient files were dismissed for not meeting the inclusion criteria. Therefore, 873 children, males and females, comprised the study sample. They were aged between 2-6 years old and came from six different public primary schools from the east of the city of São Paulo. Data were collected through questionnaires answered by parents/guardians and by clinical examinations carried out in the school environment in order to obtain the occlusal characteristics in the transverse direction. First, a descriptive statistical analysis of all variables was performed (age, sex, race, posterior crossbite, bruxism, headache and restless sleep); then, the samples were tested by means of chi-square test with significance level set at 0.05%. A logistic regression model was applied to identify the presence of bruxism. RESULTS: The prevalence of this parafunctional habit was of 28.8%, with 84.5% of patients showing no posterior crossbite. Regarding the association of bruxism with crossbite, significant results were not found. Children with restless sleep have 2.1 times more chances of developing bruxism, whereas children with headache have 1.5 more chances. CONCLUSION: Transverse plane of occlusion was not associated with the habit of bruxism.

The aim of this study was to analyze the association between infantile bruxism and the terminal relationships of the primary second molars. A total of 937 pre-school children (both genders), aged from 2 to 6 years, from municipal schools in São Paulo were evaluated. In this study, a questionnaire considering the bruxism habit and the presence of headaches and/or restless sleep was answered by the parents/guardians. A clinical exam of occlusion in the anteroposterior direction (vertical plane - VP, mesial step - MS and distal step - DS) was performed by the examiners in the school environment. Student's t test, Fisher's test and a logistic regression test were applied for the statistical analysis at a significance level of 5%. The prevalence of the bruxism habit was 29.3% among the total sample. Because there was no significant difference between the sides evaluated, the left side was taken as the standard. Among those children with bruxism, 25.7% presented a mesial step terminal relationship at the primary second molars, 29.1% had DS, and 30.2% had VP. Regarding the association of the parafunctional habit with the type of terminal relationship, no significant results were found. Children who slept restlessly or suffered from headaches were verified to show a higher chance of expressing the habit (OR = 2.4 and 1.6, respectively). The prevalence of bruxism in the studied sample was 29.3%, and its association with the primary second molars' terminal relationship was not statistically significant.